In essence, this section is intended for lawyers, and aims at simplifying the exchange of information between the Tribunal administratif du logement and the lawyers representing a party in a record opened with the Tribunal.